目から鱗

子供に「ポン酢」って英語でなんて言うの? と聞かれました。
 
エッ・・・、知らんゾ、そんなん!やっぱりお酢の一種だから、なんちゃらVinegarか!? とかいろいろ考えてみたものの、それらしい言葉は思いつかず。
 
で、調べてみたら、
ponzu sauce
なんだだそうな。まんまでいいんだ。。納得。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください