現在のEtherealのNetFlow dissectorは、V9 Template Flowsetには1つしかTemplate Recordが無い、と仮定してしまっています。でも、この仮定は誤りです。いまのままのdissectorだと、1つのTemplate Flowsetに2つ以上のTemplate Recordがあるとうまく解釈できません。
困っている人がいたので、パッチを作って本家MLに投げておきました。そのうちマージされると思います。
Ethereal NetFlow dissector for V9
